GERMANY Médaille, Noces d’or de Jodocus Lazarus Koenig et Barbara Johanna Bruno fme

GERMANY Médaille, Noces d’or de Jodocus Lazarus Koenig et Barbara Johanna Bruno AU

недоступный.
Товар уже продан в нашем интернет-магазине (2021)
Цена: : 320.00 €

Тип Médaille, Noces d’or de Jodocus Lazarus Koenig et Barbara Johanna Bruno

Дата: 1750

Металл: silver

Диаметр: 35 mm

Ориентация осей монеты: 12 h.

Гравер J. L. Oeixlein

Вес: 14,68 g.

Век: lisse

Пуансон: sans poinçon

Комментарии о состоянии

Très beaux reliefs pour cet exemplaire présentant quelques frottements dans les champs. Peu d’usure

Ссылки в каталоге: :

Terisse2p.344

Происхождение:

Cet exemplaire provient de la Collection Terisse

Лицевая сторона

Аверс: легенда: SEMISSECULARI CONNUBIO // ÆT. / LXXV / LXXIX // À L’EXERGUE : MDCC· MDCCL· / D·XVI·AVG·.

Аверс: описание: Sous l’oeil de Dieu dans un triangle rayonnant, un palmier porte deux écus aux armes des époux. D’un côté, le Temps, assis derrière un bloc timbré d’une légende en 3 lignes, tient dans sa main gauche un anneau avec la lettre L (=50) tandis qu’il retient la faux de son bras gauche. Face à lui, une femme, avec une cigogne auprès d’elle, entretient la flamme d’un autel. Signé sur la plinthe : J. L. ŒXLEIN·F· .

Аверс: перевод: En un mariage semi-séculaire // âgés de 75 et 79 an.

Обратная сторона

Реверс: легенда: DEO / T. O. M. / PRO SERVATIS AD DIEM VSQVE / IVBILALEVM / CONIVGIBVS QVINQVAGENARIIS / IODOCO LAZARO KOENIG / ET / BARBARA IOHANNA BRVNO / PARENTIBUSDEVENERANDIS / PIA VOTA / HOC MONVMENTO / REDDIT / REIPVB. CAVSSA ABSENS / FILIVS / G.G. KOENIG.

Реверс: Описание: Légende en 16 lignes.

Реверс: перевод: Au Dieu trinitaire très bon très grand pour avoir protégé jusqu’à ce jour du jubilé les époux depuis 50 ans J. L Koenig et B. J. Bruno ses parents vénérables, leur fils G. G. Koenig, absent pour le service de l’Etat, a accompli ses voeux pieux par cette médaille.